Real listening & speaking

  یکی از زیباترین شعرهایی که در تمام عمرم دیدم با ترجمه: (از مولوی) که خارجیها بنام "رومی" ایشونو میشناسن. شعر پایین      http://www.youtube.com/watch?v=o9HjdGeCh…   Translation: O caravan leader, look the camels of the caravan, they are all drunk The prince is drunk, the shaykh is drunk, the friend is drunk, and the strangers are drunk   O gardener, the thunder has become a musician, and the cloud’s become the saki The garden is drunk, the thicket is drunk, the bud is drunk, and the tho is drunk   O heavens, how long will you tu? Look at the movement of the elements: The water is drunk, the air is drunk, the earth is drunk, and the fire is drunk   That’s what the outward form is like, don’t even ask me about the inner meaning The spirit is drunk, the intellect is drunk, the body is drunk, the secrets are drunk   Go and leave dominance behind, become earth so that you see Each speck of earth drunk from the dominant Creator   Don’t say there’s no drunkeness in winter It has only hidden itself for a while from the eyes of the cunning   The roots of those trees drink wine secretly Wait a couple of days, when they wake up, they’ll be drunk   If you run into trouble from their dru Real listening & speaking...

متاسفانه در اختلالی که چند وقت قبل در "بلاگفا" رخ داد کلی از پست هام پاک شد که کم کم سعی میکنم برگردونمشون. شنبه دوازده تیر نود و پنج     جمعه، نهم آبان هزار و سیصد و نود و سه از مدتها قبل قصد نوشتن این سری مطالب را داشتم که به دلیل مشغله و کار امروز به فردا افکندن هرگز این کار را شروع نکردم. تا اینکه: در موسسه علمی معرفت پردیس طوس واقع در دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات مشغول به کار تدریس زبان انگلیسی شدم. طبیعتا اینجا مخاطبینم با زبان آموزانم در آموزشگاههای سطح شهر مشهد کمی فرق میکنن و نیازها و اهداف متفاوتتری دارن. همین مخاطبین و به طور مشخص تر زبان آموزان سطح پی.ای.تی 2 (امریکن فایل یک بخش اول) در معرفت پردیس طوس، با پرسیدن سوالاتی در زمینه نحوه مطالعه زبان و... و دادن بازخورد خوب به درخواستم برای نوشتن اهدافشان (همه ی زبان آموزان این کلاس به درخواست من اهدافشان را از آموختن زبان بصورت کتبی و مشروح نوشتن) به من انگیزه دادن تا نوشتن در این زمینه راشروع کنم. امیدوارم این مطالب به درد این عزیزان بخوره. چون در بین آنها کسایی هستن که از شهرهای مختلف ایران مهمان ما مشهدی ها هستند و دوری از خانه و کاشانه خود را برای کسب علم به جان خریدن و این وظیفه منو سنگین تر میکنه که حتما چیزی در خور آنها برای ارائه (چه در اینجا،وبلاگم،و چه) در کلاس داشته باشم. کمبود زمان در کلاسهای آموزش زبان Real listening & speaking...

کتاب های داستان انگلیسیدسته ی اول: کتابهای داستان انگلیسی کمک آموزشی  معمولا رایجه که در آموزشگاههای زبان در کنار کورس بوک اصلی در هر ترم یک سری کتاب جانبی معرفی میشه. این کتابهای محدوده و قانون مشخصی نداره اما میشه دسته بندی های زیر رو در آموزشگاهها دید: یک: یک سری کورس بوک هستند که خودشون کتاب جانبی دارن. بعنوان مثال دوره فمیلی اند فرندز برای هر کتاب، کتاب داستان جانبی داره. دو: کتب تک مهارتی: مثلا رایجه که برای لسنینگ کتبی مانند Tactics for listening Listening Advantage برای ریدینگ: Active reading Select Readings برای لغت: Oxford Word Skills Vocabulary in Use 504 ,.... برای اسپیکینگ: Speak Now Talk Now ,.... معرفی میشه. بعضی آموزشگاهها کتابهای فیلم همون کورس بوک رو کار میکنن. مثلا برای دوره ی اینترچنج، کتاب فیلم وجود داره. ****************************************************************************** دو: و اما خیلی رایجه که برای هر ترم یک کتاب داستان کوچک معرفی بشه. کتاب داستانهایی که من دیدم کار میکنن از دسته های زیره: الف: Penguin Readers  چند نمونه از این سری کتب: پشت جلد این کتابها سطح بندی کتاب: در هفت سطح نوع داستان: معاصر- کلاسیک- ارجینال زبان: بریتانیایی- امریکایی مشخص شده اند که به انتخاب کردن کتاب مناسب کمک زیادی میکنند. ب: Oxford Bookworms   Real listening & speaking...

Two FrogsA group of frogs were traveling through the woods, and two of them fell into a deep pit. When the other frogs saw how deep the pit was, they told the two frogs that they were as good as dead. The two frogs ignored the Idea and tried to jump up out of the pit with all their might. The other frogs kept telling them to stop, that they were as good as dead. Finally, one of the frogs took heed to what the other frogs were saying and gave up. He fell down and died.The other frog continued to jump as hard as he could. Once again, the crowd of frogs yelled at him to stop the pain and just die. He jumped even harder and finally made it out. When he got out, the other frogs said, “Did you not hear us?” The frog explained to them that he was deaf. He thought they were encouraging him the entire time. برچسب‌ها: Short Stories + نوشته شده در  ۱۳۹۶/۰۱/۰۴ساعت 3:5  توسط علی توکلی  |  Real listening & speaking...

Real listening & speaking...

   برگزاری آزمون بسندگی زبان عمومی  نفر چهارم در بین اساتید تمام شعب   http://kli.tabaar.com/news/Details.asp?Index=93617&activestatecode=669 انتخاب به عنوان یکی از اساتید برتر برگزاری هشتمین همایش سالانه مراکز زبان خراسان http://kli.tabaar.com/news/Details.asp?Index=93631&activestatecode=669 برچسب‌ها: فعالیت های من Real listening & speaking...

تقویت مهارت شنیداریمهارت شنیداری در بین چهار مهارت (سه مهرت دیگه- نوشتاری، گفتاری و خواندن) اصلی زبان آموزی بیشترین اهمیت رو داره. با شنیدن زیاد به طور خودکار قدرت صحبت کردن ( هدفی که خیلی از زبان آموزان آموزشگاه ها به دنبالشن) هم بیشتر میشه. با شنیدن هدفمند (مثل استفاده کردن از مجموعه های زیر) دایره ی لغات و دانش گرامر نیز میتونه بهتر بشه. میشه برای این کار از وقت های مرده مون استفاده کنیم. استفاده از ابزارهای پخش صدا هنگامی که مثلا در سطح شهر در حال عبور و مرور هستیم. یا پخش فایل های صوتی برای مشاغلی که فقط با دست سر وکار دارن مثل رانندگی، خیاطی و.... حتی من به شکل هدفمند برای تقویت گرامر هم از همین شنیدن زیاد استفاده کردم. فایل های صوتی بخش هایی از کورس بوک رو داخل یک پوشه ریختم و به طور مرتب اون ها رو گوش کردم و اون ساختارهای گرامری رو به ذهنم سپردم. بدون هیچ گونه کاغذ و مدادی. یا در مقطع دیگه برای تقویت واژگانم فایل های صوتی کتابهایی مثل 504، TOEFL Vocabulary Audio Lea و ... رو به همون ترتیب داخل یک پوشه ریختم و خیلی نتایج جالبی گرفتم. برای تقویت مهارت شنیداری کتبی مانند: Tactics for listening این مجموعه برای سطوح مقدماتی، متوسطه و پیشرفته کتاب داره.  لینک دانلود رایگان این مجموعه: http://www.irlanguage.com/372/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA Real listening & speaking...

مساله ی وقت و زبان آموزیمطرح کردن یک مساله و بررسی راه حل ها: مشکل: استاد وقت نمیکنیم بخونیم، تمرین ها رو حل کنیم و..... آخه درس های مدرسه مون هست، سر کار میرم.... جواب خلاصه: 1. برنامه ریزی صحیح 2. استفاده از وقت های مرده. جواب مشروح:  جواب مشروح: یک: از اونجایی که زبان آموزی یک فراینده نیاز به یک سری شرایط و امکانات اولیه داره. داشتن وقت، و به شکل کلی تر برنامه ریزی صحیح برای زبان آموزی میتونه کمک کنه که نتایج بهتری بگیریم، و از طرفی از هدر رفتن هزینه و زمان جلوگیری کنیم. اکثر زبان آموزانی که این چنین شکایت هایی رو مرح میکنن یا برنامه برای اموراتشون و از جمله زبان آموزی ندارن، یا برنامشون نیاز به اصلاح داره، مثلا چون واقع بینانه نیست، یا اولویت ها توش رعایت نشده، یا مثلا هماهنگی بین دروس مدرسه و دروس کلاس زبان درست ایجاد نشده.  دو: در این باره میشه به چند تا روش ساده اشاره کرد. تیتر وار: استفاده از ابزارهای پخش فایل صوتی مثل موبایل و... در هنگام رفت و آمدها ( از خانه به مدرسه، محل کار و....)، استفاده از برگه هایی با سایز سه سانت در بیست سانت و نوشتن کلمه ها و معانی روی کاغذ و چسبوندنشون به جاهایی مثل اینه ای که روزی چند بار جلوش قرار میگیریم مثلا وقت مسواک زدن یا کنار مانیتور، تا وقتی سیستم بالا بیاد، جلوی داشبورد یا هر جای دیگه). داشتن دفترچه لغت با سایز کوچک که بتونیم ت Real listening & speaking...

معرفی مجموعه کتب Contemporary Topics Contemporary Topics یک دوره ی چهار کتابه ست که به ویرایش سوم رسیده. ___ برای تمرین شنیداری و نوت برداری برای آزمون های آیلتس و تافل و آزمون های مشابه به شدت توصیه میکنم. ___ لانگمن از لیست لغات آکادمیک بسیار بسیار مفیدش در طراحی این کتاب استفاده کرده. ___ کتاب کاملا سطح بندی شده و آکادمیک هست. __ مهارت نت برداری قدم به قدم آموزش داده میشه. ___ درس ها، درس به درس سخت تر میشن، هم از نظر سرعت صحبت و هم لغت و موضوع. ___ ویدئوهای کتاب به آکادمیک بودن کتاب رنگ و بوی واقعی بودن میده. ___ استراتژی های خیلی خوبی برای بحث و صحبت کردن در بخش آخر هر درس مطرح شده. ____ هر درس حول یک سخنرانی (لکچر) اصلی هست با یک سری لغت و تمرین جانبی مرتبت. __ لینک دانلود رایگان: آخرین به روز رسانی نهم دی ماه نود و شش علی توکلی برچسب‌ها: Contemporary Topics, شنیداری, صحبت کردن, آزمون های بین المللی زبان انگلیسی, نت برداری + نوشته شده در  ۱۳۹۶/۱۰/۰۹ساعت 23:15  توسط علی توکلی  |  Real listening & speaking...